-
1 линия пересечения
линия пересечения Durchschnittslinie -
2 Kreuzlinie
линия пересеченияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kreuzlinie
-
3 Koordinatenlinie
линия координационная модульная
Линия пересечения модульных координационных плоскостей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koordinatenlinie
-
4 Delta-Achse
линия пересечения сланцеватости и слоистостиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Delta-Achse
-
5 Oberflächenachse
линия пересечения осевой поверхности складки с поверхностью ЗемлиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Oberflächenachse
-
6 Kreuzlinie
линия пересечения (скрещивания) -
7 Kreuzlinie
сущ.1) геол. линия пересечения2) стр. пересекающая линия3) артил. линия скрещивания4) дор. ребро5) ВМФ. линия пересечения (скрещивания) -
8 Schnittlinie
сущ.1) общ. линия пересечения, линия разреза, секущая2) геол. линия (геологического) разреза, линия сечения, луч засечки3) тех. линия отреза, линия реза4) матем. секущая линия5) горн. профильная линия6) лес. линия пропила7) текст. линия раскроя8) пищ. линия разреза (шкуры) -
9 Schnittholzrippe
ребро пиломатериала
Линия пересечения двух смежных поверхностей пиломатериалов.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Schnittholzrippe
F. Sawn timber arris
F. Arête du bois scié
Линия пересечения двух смежных поверхностей пиломатериалов
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnittholzrippe
-
10 пересечение
с2) ( действие) Überquerung f; Kreuzung f -
11 пересечение
пересечение с 1. Überschneidung f c; Kreuzung f c (дорог) линия пересечения Schnittlini|e f c точка пересечения Schnittpunkt m 1a пересечение дорог Straßenkreuzung f c 2. (действие) Überquerung f c; Kreuzung f c -
12 Absatzlinie
сущ. -
13 Schnittlinie
-
14 Kreuzlinie
артил. линия пересеченияартил. линия скрещивания -
15 die Schnittlinie / die Schnittlinien
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schnittlinie / die Schnittlinien
-
16 Schnittlinie
f <-, -ien>1) линия среза [разреза]2) линия пересечения; секущая -
17 Durchschnittslinie
-
18 Delta-Achse
сущ. -
19 Durchschnittslinie
сущ.тех. линия пересечения -
20 Gratbogen
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
линия пересечения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line of intersection … Справочник технического переводчика
линия пересечения — sankirtos linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line of intersection vok. Schnittlinie, f rus. линия пересечения, f pranc. droite d’intersection, f … Fizikos terminų žodynas
точка или линия пересечения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intersection … Справочник технического переводчика
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия простирания — линия пересечения кровли или подошвы пласта (слоя, жилы и др. геол. тел) или плоскости разрыва с горизонтальной плоскостью. См. Простирание. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
линия заострения зуба — линия заострения Линия пересечения разноименных теоретических поверхностей одного зуба. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины линия зуба и виды зубьевпонятия, относящиеся к зубчатому колесу Синонимы линия заострения … Справочник технического переводчика
линия полюсов — линия полюсов; полюсная линия Линия пересечения двух ветвей поверхности зацепления, соответствующих двум боковым сторонам зубьев Примечание. В цилиндрических и конических зубчатых зацеплениях полюсная линия совпадает с мгновенной осью вращения в… … Политехнический терминологический толковый словарь
линия зуба — Линия пересечения боковой поверхности зуба с делительной, начальной или однотипной соосной поверхностью зубчатого колеса. Примечания 1. Различают теоретическую и номинальную линии зуба, соответствующие теоретической и номинальной его поверхности … Справочник технического переводчика
линия сиденья катапультного кресла — линия сиденья Линия пересечения плоскости симметрии катапультного кресла с опорной плоскостью его сиденья. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы линия сиденья … Справочник технического переводчика
линия спинки катапультного кресла — линия спинки Линия пересечения плоскостей симметрии кресла и спинки катапультного кресла. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы линия спинки … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ КООРДИНАЦИОННАЯ МОДУЛЬНАЯ — линия пересечения модульных координационных плоскостей (Болгарский язык; Български) модулна координационна линия (Чешский язык; Čeština) skladebná čára [přímka] (Немецкий язык; Deutsch) Koordinatenlinie (Венгерский язык; Magyar) modul… … Строительный словарь